1
00:00:14,480 --> 00:00:16,199
(Այսքան ժամանակ փոխարինող լինելուց հետո,)

2
00:00:17,440 --> 00:00:18,480
(կմոռանա՞մ)

3
00:00:20,600 --> 00:00:21,719
(Ո՞վ եմ ես իրականում):

4
00:00:36,520 --> 00:00:38,000
(Նրանք ինձ ասում են He Rufei):

5
00:00:38,359 --> 00:00:38,920
Ծնկի գալ.

6
00:00:39,719 --> 00:00:41,240
(He-ի ընտանիքի ավագ որդին):

7
00:00:42,640 --> 00:00:43,759
(Մանկուց,)

8
00:00:44,840 --> 00:00:46,000
(Ես ծպտված էի որպես տղա):

9
00:00:46,000 --> 00:00:47,039
(Տեսողական հեռատեսություն)

10
00:00:47,039 --> 00:00:48,640
(Ես միշտ ստիպված եմ եղել դիմակ կրել):

11
00:00:49,520 --> 00:00:50,359
(Նրանք ասացին.

12
00:00:51,520 --> 00:00:52,079
(«ապրում»)

13
00:00:52,960 --> 00:00:54,176
(«առանց ճանաչման»)

14
00:00:55,280 --> 00:00:55,840
(«և մեռնել»)

15
00:00:57,039 --> 00:00:58,640
(«Առանց հետքի»)

16
00:01:03,280 --> 00:01:03,840
(Ես ատում էի դա:)

17
00:01:03,840 --> 00:01:04,400
Հիշիր.

18
00:01:05,439 --> 00:01:06,560
(Դեռևս մխիթարություն գտա):

19
00:01:08,200 --> 00:01:09,599
(Այս սառը դիմակը)

20
00:01:10,319 --> 00:01:11,280
(խեղդեց իմ ինքնությունը)

21
00:01:12,560 --> 00:01:13,959
(դեռ կեղծել եմ իմ նպատակը):

22
00:01:18,079 --> 00:01:19,120
(Պատերազմի ծխի միջով)

23
00:01:19,760 --> 00:01:20,840
(և արյան ծովեր)

24
00:01:21,879 --> 00:01:23,000
(Ես մոռացել եմ կյանքն ու մահը)

25
00:01:23,920 --> 00:01:25,040
(և դադարեց հետաքրքրվել)

26
00:01:25,640 --> 00:01:26,799
(ով եմ ես)

27
00:01:27,519 --> 00:01:28,640
(դիմակի տակ):

28
00:01:31,719 --> 00:01:33,519
(Անանուն ոտքով զինվորից,)

29
00:01:34,879 --> 00:01:35,519
(ես կռվել եմ)

30
00:01:35,519 --> 00:01:37,439
(դառնալ
անպարտելի գեներալ Ֆեյհոնգը)

31
00:01:42,159 --> 00:01:43,200
(Բայց վերջում)

32
00:01:43,920 --> 00:01:45,319
(ով է գեներալ Ֆեյհոնգը):

33
00:01:46,480 --> 00:01:47,000
(Ով)

34
00:01:48,840 --> 00:01:49,719
(ես?)

35
00:02:07,891 --> 00:02:10,695
♪ Անցյալի բեռները թոթափելով♪

36
00:02:10,695 --> 00:02:13,284
♪ Դիմակի տակ, ո՞վ եմ ես

37
00:02:13,951 --> 00:02:17,359
♪ Ազատ արձակեք և գտեք ավելի լայն ափեր♪

38
00:02:19,056 --> 00:02:22,063
♪Սերը հանելուկ է, իսկ անձրևը հորդում է♪

39
00:02:22,438 --> 00:02:24,962
♪Խաչված ուղիներ, այժմ ներքև անկում♪

40
00:02:25,306 --> 00:02:28,741
♪Փոշուց առաջանում է աստղային կայծ♪

41
00:02:30,495 --> 00:02:35,715
♪ Պոկվում է
գիշերվա խիտ շրջափակում♪

42
00:02:36,397 --> 00:02:41,479
♪Սրտի բոցը լուսավորում է ողջ մենությունը♪

43
00:02:42,271 --> 00:02:44,767
♪Թող ժամանակի առագաստները անվերջ սահեն♪

44
00:02:44,767 --> 00:02:47,375
♪ Թափառական աքսորի միջով♪

45
00:02:47,891 --> 00:02:55,156
♪ Ազատվելով կոկոնից,
Նորից եմ սկսում♪

46
00:02:56,127 --> 00:02:58,883
♪Լուսինը որպես երգ, կյանքը՝ որպես բոց♪

47
00:02:58,943 --> 00:03:01,783
♪Անանուն սիրտը կատաղի կպչում է♪

48
00:03:02,076 --> 00:03:03,103
♪Թույլ տուր♪

49
00:03:03,295 --> 00:03:07,378
♪ Լիցքավորեք դեպի հաջորդ կատաղի գետը♪

50
00:03:07,828 --> 00:03:10,507
♪Լուսնի տեգեր, ձյուն է գալիս♪

51
00:03:10,791 --> 00:03:13,492
♪Մենք քայլում ենք խորդուբորդ ճանապարհներով՝ վերամիավորվելու համար♪

52
00:03:13,663 --> 00:03:15,133
♪Ձեռքեր ամուր բռնած♪

53
00:03:15,133 --> 00:03:19,309
♪Մենք հավերժ ապրում ենք հանուն սիրո♪

54
00:03:19,660 --> 00:03:29,919
♪Ստվերի նիզակը սաստիկ այրվում է♪

55
00:03:31,346 --> 00:03:37,056
=Կին գեներալի լեգենդը=

56
00:03:37,056 --> 00:03:40,192
=Սերիա 1=

57
00:03:41,120 --> 00:03:42,719
(20-րդ տարում
Վեյի Ցինյուանի դարաշրջանից)

58
00:03:43,280 --> 00:03:44,639
(Մինգշուի մարտադաշտ)
(Վուտուոն նորից ներխուժեց Վեյ):

59
00:03:46,120 --> 00:03:46,919
(Կայսր Չենգպին)

60
00:03:47,280 --> 00:03:48,759
(հրամայել է գեներալ Սյաո Չժոնգվուն,)

61
00:03:48,759 --> 00:03:49,759
(Սյաո բանակի հրամանատար)

62
00:03:50,240 --> 00:03:51,520
(ով հաղթել է Վուտուոյին հինգ տարի առաջ,)

63
00:03:52,039 --> 00:03:53,120
(Xiao Zhongwu, Xiao բանակի հրամանատար)
(երթ դեպի ճակատամարտ):

64
00:03:54,360 --> 00:03:55,759
(Բայց Մինգշուիի վերջին ճակատամարտում,)

65
00:03:56,639 --> 00:03:58,039
(30,000 Xiao զորքեր)

66
00:03:58,680 --> 00:03:59,919
(ընկել է դարանակալման մեջ):

67
00:04:03,680 --> 00:04:04,479
Սյաո Չժոնվու,

68
00:04:04,800 --> 00:04:05,960
Նա Rufei-ի Fuyue բանակը

69
00:04:06,240 --> 00:04:07,080
չի գա:

70
00:04:07,560 --> 00:04:08,599
Հանձնվել,

71
00:04:08,960 --> 00:04:10,280
և մենք կխնայենք ձեզ:

72
00:04:10,599 --> 00:04:11,759
Նա Ռուֆեյ

73
00:04:13,599 --> 00:04:15,080
կգա առանց ձախողման!

74
00:04:15,599 --> 00:04:18,160
Վեյ զինվորներ

75
00:04:22,000 --> 00:04:24,839
ընտրիր մահը հանձնվելու փոխարեն:

76
00:04:26,800 --> 00:04:28,000
Գանձեք

77
00:04:48,240 --> 00:04:49,040
Գեներալ Սյաո!

78
00:04:50,879 --> 00:04:51,680
Գեներալ Սյաո!

79
00:04:58,040 --> 00:04:58,959
Գեներալ Սյաո!

80
00:05:05,439 --> 00:05:05,959
Հայրիկ

81
00:05:14,548 --> 00:05:16,839
(Xiao Jue, ոճավորված Huaijin,
Գեներալ Ֆենգյուն)

82
00:05:16,839 --> 00:05:17,879
Նա Ռուֆեյ,

83
00:05:18,176 --> 00:05:19,279
(Վեյի գեներալ Ֆեյհոնգ)

84
00:05:19,279 --> 00:05:21,240
Huayuan-ը հարյուր լիյից պակաս է
Մինգշույից։

85
00:05:22,120 --> 00:05:23,879
Ինչու՞ է ձեր ամրապնդումը
այդքան ուշ եկավ?

86
00:05:34,680 --> 00:05:35,639
Պարանը փայտ է սղոցում:

87
00:05:35,879 --> 00:05:36,959
Ջուրը թափանցում է քարեր.

88
00:05:37,800 --> 00:05:38,639
Մի օր,

89
00:05:39,000 --> 00:05:40,279
դուք երկուսդ կդառնաք

90
00:05:40,279 --> 00:05:41,120
Wei's Twin Stars.

91
00:05:41,839 --> 00:05:42,720
Համատեղ ուժերով,

92
00:05:43,279 --> 00:05:45,120
սրերը պիտի գործածես
մեր հողը պահպանելու համար

93
00:05:45,639 --> 00:05:46,480
և նրա ժողովուրդը։

94
00:06:00,040 --> 00:06:00,800
Դուք անարժան եք

95
00:06:00,839 --> 00:06:03,000
Ցինգլանգի սուրը
հայրս քեզ է վստահել.

96
00:06:14,879 --> 00:06:16,480
(Yaojing City)
Գեներալ Ֆեյհոնգը հաղթական վերադարձավ։

97
00:06:17,040 --> 00:06:17,759
Գեներալ Ֆեյհոնգ։

98
00:06:18,639 --> 00:06:20,279
Բարի գալուստ, գեներալ Ֆեյհոնգ։

99
00:06:20,352 --> 00:06:30,304
(Գեներալ Ֆեյհոնգի առանձնատուն)

100
00:06:55,879 --> 00:06:56,480
Երիտասարդ Վարպետ,

101
00:06:56,800 --> 00:06:58,240
Վարպետը սպասում է ձեզ իր աշխատասենյակում:

102
00:07:10,040 --> 00:07:10,560
Էրմաո.

103
00:07:14,480 --> 00:07:15,000
Տիկին,

104
00:07:15,519 --> 00:07:16,360
հիմա, երբ դու այստեղ ես,

105
00:07:16,439 --> 00:07:17,560
այցելեք Երիտասարդ տիկնոջը:

106
00:07:18,800 --> 00:07:19,519
Դիտեք ձեր լեզուն:

107
00:07:20,519 --> 00:07:21,759
Կա միայն Երիտասարդ Վարպետը:

108
00:07:22,600 --> 00:07:23,360
Երիտասարդ տիկինը...

109
00:07:24,990 --> 00:07:25,984
(Թանգ Ջիա, Հե Յանի մայրը)

110
00:07:27,959 --> 00:07:29,439
Նա վերականգնվում է Յուհուայի տաճարում:

111
00:07:46,279 --> 00:07:46,816
Նստեք.

112
00:07:52,040 --> 00:07:52,720
Յան,

113
00:07:53,439 --> 00:07:54,519
դու տարիներ շարունակ հեռացել ես,

114
00:07:55,040 --> 00:07:57,519
(Հե Յուանշենգ, Հե Յանի հայրը)
դիմանալ ռազմական դժվարություններին.

115
00:07:58,920 --> 00:07:59,839
Երևի դժվար էր։

116
00:08:00,879 --> 00:08:01,480
Հայրիկ,

117
00:08:01,879 --> 00:08:02,759
դա ամենևին էլ դժվար չէ:

118
00:08:03,480 --> 00:08:04,519
Հարգանք մեր ընտանիքին

119
00:08:04,839 --> 00:08:05,720
լցնում է ինձ ուրախությամբ:

120
00:08:06,759 --> 00:08:07,328
Յան,

121
00:08:08,240 --> 00:08:10,000
Ուրախ եմ, որ դու տանն ես:

122
00:08:10,560 --> 00:08:11,519
Երիտասարդ տիկնոջ համար,

123
00:08:11,560 --> 00:08:12,600
զենք գործածել

124
00:08:13,000 --> 00:08:13,920
անպատշաճ է.

125
00:08:14,319 --> 00:08:15,199
Ընտանիքի մեծարում

126
00:08:15,399 --> 00:08:17,040
պետք է լինի տղամարդկանց պարտականությունը.

127
00:08:18,920 --> 00:08:19,800
Հիմա, երբ վերադարձել ես,

128
00:08:20,120 --> 00:08:21,800
ժամանակն է ընդունելու ձեր իսկական ինքնությունը

129
00:08:21,839 --> 00:08:22,720
որպես կին։

130
00:08:23,120 --> 00:08:24,120
Մեր ընտանիքի կոչման մասին,

131
00:08:24,399 --> 00:08:25,439
դուք կարիք չունեք անհանգստանալու.

132
00:08:25,759 --> 00:08:27,360
Ես լուծում ունեմ.

133
00:08:28,879 --> 00:08:29,519
Լուծում.

134
00:08:30,519 --> 00:08:31,279
Ի՞նչ լուծում:

135
00:08:31,680 --> 00:08:32,399
Դուք զոհաբերել եք

136
00:08:32,399 --> 00:08:33,559
տարիներ շարունակ մեր ընտանիքի համար:

137
00:08:33,919 --> 00:08:34,919
Ձեզ համար դժվար է եղել:

138
00:08:37,759 --> 00:08:38,799
Այսուհետ,

139
00:08:39,240 --> 00:08:40,519
թույլ տվեք զբաղվել այս հարցերով:

140
00:08:44,360 --> 00:08:45,200
Սա է

141
00:08:45,320 --> 00:08:46,799
քո եղբորը, որին երբեք չես հանդիպել,

142
00:08:46,919 --> 00:08:47,559
(Նա Ռուֆեյ, Հե Յանի ավագ եղբայրը)
Նա Ռուֆեյ.

143
00:08:48,320 --> 00:08:48,960
Երբ դու եկար

144
00:08:48,960 --> 00:08:50,360
երեք տարեկանում մորդ հետ,

145
00:08:50,440 --> 00:08:51,639
իր բնածին թուլության պատճառով,

146
00:08:52,240 --> 00:08:53,919
նա ապաքինվում էր
Յուհուայի տաճարում:

147
00:08:54,360 --> 00:08:56,360
Դրա համար դու ստիպված էիր փոխարինել նրան։

148
00:08:57,120 --> 00:08:57,799
Հիմա

149
00:08:57,919 --> 00:08:59,320
ձեր եղբայրը լիովին ապաքինվել է

150
00:08:59,519 --> 00:09:00,200
և վերադարձավ։

151
00:09:00,879 --> 00:09:01,960
երկուսդ էլ

152
00:09:02,200 --> 00:09:03,720
պետք է վերադառնաք ձեր պատշաճ տեղերը:

153
00:09:04,240 --> 00:09:04,960
Մեր ընտանիքի արարքը

154
00:09:05,320 --> 00:09:06,600
որդուն փոխարինելու մասին

155
00:09:06,759 --> 00:09:07,440
դստեր հետ

156
00:09:07,480 --> 00:09:09,360
այն կարող է հանգիստ ջնջվել:

157
00:09:13,399 --> 00:09:14,000
Հայրիկ,

158
00:09:16,360 --> 00:09:17,519
սա ձեր լուծումն է?

159
00:09:21,519 --> 00:09:22,080
Յան,

160
00:09:22,559 --> 00:09:24,159
դուք պետք է հաշվի առնեք
մեր ընտանիքի շահերը.

161
00:09:24,519 --> 00:09:25,279
Մեր ընտանիքը

162
00:09:25,679 --> 00:09:27,519
Կոնֆուցիական ակադեմիայի հիմնասյունն է

163
00:09:27,799 --> 00:09:28,799
և գրականության առաջատար։

164
00:09:29,840 --> 00:09:31,840
Հիմա՝ հրաժարվելով մշակույթից
մարտական հետապնդումների համար,

165
00:09:32,360 --> 00:09:32,919
-մենք...
-Հայրիկ:

166
00:09:33,919 --> 00:09:35,559
Դա հենց քեզ չհիասթափեցնելու համար էր

167
00:09:36,200 --> 00:09:36,720
և հսկել

168
00:09:36,720 --> 00:09:37,759
մեր ընտանիքի պատիվը

169
00:09:38,720 --> 00:09:40,320
որ ես ձգտել եմ հասնել ռազմական փառքի։

170
00:09:40,879 --> 00:09:41,720
Ես հույս ունեի, որ մի օր

171
00:09:42,120 --> 00:09:44,080
Ես հերոս կդառնայի
ինչպես գեներալ Սյաո Չժոնգվուն։

172
00:09:44,840 --> 00:09:46,879
Ցանկանու՞մ էիք ընդօրինակել Սյաո Չժոնգվուն:

173
00:09:48,080 --> 00:09:50,000
Սյաո Չժոնգվուն Վեյի դավաճան էր:

174
00:09:50,480 --> 00:09:52,399
Այդ ամենը նրա անխոհեմ փառասիրության շնորհիվ էր

175
00:09:52,679 --> 00:09:53,799
և պատերազմ հրահրող։

176
00:09:54,840 --> 00:09:55,799
Զինվորները սուր են վարում

177
00:09:56,519 --> 00:09:57,320
հողը պահպանելու համար

178
00:09:58,159 --> 00:09:59,000
և նրա ժողովուրդը։

179
00:09:59,960 --> 00:10:01,440
Գեներալ Սյաոն ինձ սովորեցրեց այդ խոսքերը։

180
00:10:02,519 --> 00:10:03,320
Ես հրաժարվում եմ հավատալ

181
00:10:03,960 --> 00:10:05,720
նա պատերազմասեր էր։

182
00:10:06,759 --> 00:10:07,840
Վաղը ես կգնամ դատարան

183
00:10:08,480 --> 00:10:10,240
և արդարություն պահանջել գեներալ Սյաոյի համար:

184
00:10:11,120 --> 00:10:12,720
Նույնիսկ իմ զինվորական պատիվների գնով,

185
00:10:13,240 --> 00:10:14,279
Ես չեմ վարանի.

186
00:10:22,000 --> 00:10:23,399
(Վեյի կայսերական պալատ)
(Մինգշուի ճակատամարտում)

187
00:10:23,919 --> 00:10:27,240
(Վեյը կորցրել է ավելի քան 30,000 զինվոր):

188
00:10:27,840 --> 00:10:30,559
Հրամանատար Սյաո Չժոնգվու
կրում է ողջ պատասխանատվությունը.

189
00:10:30,919 --> 00:10:34,360
(Վեյի կայսր Չենգպին)
Սյաոսները նրան կթաղեն որպես հասարակ բնակիչ

190
00:10:34,879 --> 00:10:37,600
և զրկվել զինվորական հրամանատարությունից

191
00:10:38,120 --> 00:10:40,399
որպես պատիժ.

192
00:10:42,480 --> 00:10:43,072
Ձերդ մեծություն,

193
00:10:44,039 --> 00:10:44,879
հայրս

194
00:10:45,519 --> 00:10:47,320
պատերազմող չէր:

195
00:10:48,080 --> 00:10:48,799
Մեր բանակն ուներ

196
00:10:48,840 --> 00:10:49,960
դարանակալներ դրված

197
00:10:49,960 --> 00:10:50,840
ամբողջ Մինգշույում:

198
00:10:51,840 --> 00:10:53,120
Սակայն մարտի օրը,

199
00:10:54,000 --> 00:10:54,840
վուտուո ժողովուրդը

200
00:10:55,320 --> 00:10:57,720
ինչ-որ կերպ ոչնչացվել
բոլոր դարանակալման կետերը նախօրոք.

201
00:10:58,399 --> 00:11:00,120
Պետք է որ լիներ
հետախուզության արտահոսք.

202
00:11:00,679 --> 00:11:02,879
Ես աղաչում եմ Ձերդ Մեծություն
այս գործը վերաբացելու համար

203
00:11:03,679 --> 00:11:04,919
հորս անունը մաքրելու համար

204
00:11:05,639 --> 00:11:07,200
և վերականգնել արդարությունը

205
00:11:08,720 --> 00:11:09,720
Սյաոյի բանակի զինվորների համար։

206
00:11:10,679 --> 00:11:12,240
կայսերական հրամանագրով,

207
00:11:12,559 --> 00:11:17,080
կանչել գեներալ Ֆեյհոնգին, Հե Ռուֆեյին։

208
00:11:40,320 --> 00:11:43,879
Ես, Նա Ռուֆեյ,
հարգանքի տուրք մատուցեք Ձերդ մեծությանը:

209
00:11:46,360 --> 00:11:46,879
Բարձրանալ.

210
00:11:48,519 --> 00:11:49,200
Շնորհակալություն։

211
00:11:51,480 --> 00:11:52,080
Գեներալ Նա,

212
00:11:52,519 --> 00:11:53,360
Մինգշուի ճակատամարտում,

213
00:11:53,639 --> 00:11:54,759
կար ավելին

214
00:11:54,960 --> 00:11:55,919
Սյաոյի բանակի պարտությո՞ւնը:

215
00:11:56,759 --> 00:11:57,639
Ձերդ մեծություն,

216
00:11:58,279 --> 00:11:59,320
այլևս պատմություն չկար

217
00:12:00,320 --> 00:12:01,480
դեպի Մինգշուի ճակատամարտ:

218
00:12:02,600 --> 00:12:03,879
Եթե ոչ գեներալ Սյաոյի համար

219
00:12:03,879 --> 00:12:05,120
փառքի անխոհեմ ձգտում

220
00:12:05,639 --> 00:12:07,200
և ուղիղ առճակատում Վուտուոյի հետ,

221
00:12:07,480 --> 00:12:08,559
զուգորդված նրա մերժման հետ

222
00:12:08,559 --> 00:12:10,320
օգնություն խնդրել մեր Ֆույուե բանակից,

223
00:12:10,720 --> 00:12:12,879
ինչպես կարող էր ճակատամարտը
այդքան ողբերգական են դարձել.

224
00:12:15,159 --> 00:12:16,799
Նա Ռուֆեյ!

225
00:12:17,919 --> 00:12:18,879
Գեներալ Ֆենգյուն,

226
00:12:19,159 --> 00:12:20,559
Ես փորձեցի պատճառաբանել քեզ հետ:

227
00:12:20,759 --> 00:12:22,679
Այնուամենայնիվ, ձեր հոր մեղքերը ներելու համար,

228
00:12:22,879 --> 00:12:24,000
դու խեղաթյուրեցիր ճշմարտությունը

229
00:12:24,039 --> 00:12:25,440
ու անհիմն մեղադրանքներ է ներկայացրել։

230
00:12:25,919 --> 00:12:27,480
Անմիջապես զորքեր եմ մոբիլիզացրել

231
00:12:27,679 --> 00:12:29,159
նեղության հաղորդագրությունը ստանալուց հետո

232
00:12:29,279 --> 00:12:30,720
առանց մի պահ վարանելու:

233
00:12:30,759 --> 00:12:32,279
Նա Ռուֆեյ,

234
00:12:34,320 --> 00:12:35,720
այսքան տարիներ բաժանելուց հետո,

235
00:12:38,600 --> 00:12:40,559
ինչո՞ւ ես այդքան խեղճացել

236
00:12:56,799 --> 00:12:57,720
Դուք համարձակվում եք փորձել

237
00:12:57,720 --> 00:12:59,320
մեղաւորի համար աղաչել.

238
00:12:59,639 --> 00:13:00,159
Դու ես

239
00:13:00,360 --> 00:13:02,080
մեր ամբողջ ընտանիքը գերեզմաններ քարշ տալով.

240
00:13:02,080 --> 00:13:03,120
-Հայրիկ:
- (Ես մանրակրկիտ նմանակել եմ)

241
00:13:03,279 --> 00:13:05,879
(ձեր ձեռագիրը
և վարքագծային օրինաչափություններ։)

242
00:13:05,960 --> 00:13:06,600
(Ընդօրինակո՞ւմ ես)

243
00:13:06,679 --> 00:13:09,840
(Քանի որ դուք չեք ցանկանում փոխել ինքնությունը,
մենք այդ մասին կխոսենք ավելի ուշ:)

244
00:13:09,879 --> 00:13:11,679
(Դուք զոհաբերել եք
շատ բան քո եղբոր համար։)

245
00:13:11,879 --> 00:13:12,600
(Դժվար է եղել):

246
00:13:13,320 --> 00:13:16,399
(Թող ձեր եղբայրը արտահայտվի
նրա երախտագիտությունը ձեզ)

247
00:13:16,840 --> 00:13:17,960
(և խմեք այս բաժակ թեյը):

248
00:13:33,360 --> 00:13:36,320
Գեներալ Ֆենգյուն
դատարանի վարվելակարգի խախտում.

249
00:13:36,879 --> 00:13:40,799
Բայց Նորին Մեծությունը ընդունում է
Սյաո ընտանիքի ռազմական արժանիքները.

250
00:13:41,159 --> 00:13:42,840
Որպես նախազգուշացում՝ նա կպատժվի

251
00:13:43,159 --> 00:13:44,399
20 հարվածով

252
00:13:45,240 --> 00:13:48,080
և մինչև լուսաբաց ծնկի իջեք դահլիճից դուրս

253
00:13:48,440 --> 00:13:50,799
խորհելու իր օրինազանցությունների մասին։

254
00:14:06,771 --> 00:14:09,376
(Մոր հուշատախտակ, Երգ Վան;
Հոր հուշատախտակ, Սյաո Չժոնգվու)

255
00:14:19,412 --> 00:14:20,896
(Հավատարմության և քաջության ժողովրդական պահապան)

256
00:14:36,115 --> 00:14:37,482
(Հավատարմության և քաջության ժողովրդական պահապան)

257
00:14:41,759 --> 00:14:43,519
Կատարված պատիժ.

258
00:15:00,960 --> 00:15:01,600
Ձերդ մեծություն,

259
00:15:02,440 --> 00:15:03,600
Ես ընդունում եմ մեղքը:

260
00:15:04,639 --> 00:15:06,679
Ես խնդրում եմ զորքերը առաջնորդել Քու Սիթի

261
00:15:07,480 --> 00:15:08,679
վերադարձնել մեր կորցրած տարածքը

262
00:15:09,720 --> 00:15:11,000
և քավի՛ր իմ մեղքերը:

263
00:15:22,960 --> 00:15:23,559
Ձերդ մեծություն,

264
00:15:23,759 --> 00:15:25,759
Ես զինվորական գրավ կստորագրեմ.

265
00:15:27,600 --> 00:15:28,879
Եթե Քու Սիթին չվերցվի,

266
00:15:29,240 --> 00:15:30,279
Ես երդվում եմ երբեք չվերադառնալ:

267
00:15:47,559 --> 00:15:48,879
Գեներալ Ֆենգյուն,

268
00:15:49,240 --> 00:15:52,480
(Սյու Ջինգֆու, Վեյի վարչապետ)
Նորին մեծությունը բավարարել է ձեր խնդրանքը։

269
00:15:55,799 --> 00:15:57,320
Երախտագիտություն Ձերդ մեծությանը։

270
00:15:59,600 --> 00:16:01,440
Այնուամենայնիվ, Վեյի զինվորները

271
00:16:01,600 --> 00:16:04,480
չպետք է ուղարկվի ապարդյուն մահվան:

272
00:16:05,639 --> 00:16:06,600
Սյաո Ջուե,

273
00:16:07,039 --> 00:16:10,240
դատարանը զորք չի տրամադրի.

274
00:16:10,600 --> 00:16:12,519
Վերականգնել տարածքը

275
00:16:13,240 --> 00:16:15,200
ձեր սեփական միջոցներով:

276
00:16:19,720 --> 00:16:20,399
Ի

277
00:16:20,919 --> 00:16:21,639
ընդունել հրամանագիրը.

278
00:16:23,960 --> 00:16:24,840
Շնորհակալություն, Ձերդ Մեծություն:

279
00:16:44,840 --> 00:16:46,879
(Թեկուզ բոլորի գնով,)

280
00:16:47,759 --> 00:16:51,519
(Ես կջնջեմ հորս անունը):

281
00:16:55,956 --> 00:17:00,608
(Մի քանի օր անց)

282
00:17:05,651 --> 00:17:10,048
(Յուհուայի տաճար)

283
00:17:19,079 --> 00:17:19,759
օրիորդ.

284
00:17:22,839 --> 00:17:23,519
օրիորդ.

285
00:17:24,000 --> 00:17:25,480
Քայլիր ինձ հետ վարդերի մոտով:

286
00:17:26,119 --> 00:17:26,784
Լավ։

287
00:17:30,559 --> 00:17:31,319
Զգույշ եղեք.

288
00:17:35,920 --> 00:17:37,359
Առջևում քայլեր կան.

289
00:17:43,359 --> 00:17:45,599
(59, 60,)

290
00:17:46,680 --> 00:17:47,400
(61...)

291
00:17:50,079 --> 00:17:51,240
Դու այնքան ուղիղ ես,

292
00:17:51,720 --> 00:17:53,599
ի տարբերություն նուրբ ազնվական տիկնանց

293
00:17:53,720 --> 00:17:54,519
այցելելով տաճար:

294
00:17:58,599 --> 00:17:59,160
Յիքսին,

295
00:18:00,759 --> 00:18:01,440
եթե աջ թեքվեմ

296
00:18:02,279 --> 00:18:03,000
ու առաջ գնա,

297
00:18:03,440 --> 00:18:03,960
դա կտանի

298
00:18:04,039 --> 00:18:05,160
դեպի հետևի բակի պատը:

299
00:18:06,319 --> 00:18:07,680
Այո, դա կլինի հետևի պատը:

300
00:18:07,960 --> 00:18:10,119
Այն կողմ թաքնված ճանապարհն է, որը ես օգտագործում եմ

301
00:18:10,119 --> 00:18:11,000
հեռանալ այստեղից։

302
00:18:11,680 --> 00:18:12,680
Անցնելով ձորի խորշը,

303
00:18:12,880 --> 00:18:14,319
այն կլինի Յուհուայի տաճարից այն կողմ:

304
00:18:16,240 --> 00:18:17,240
Ցույց տուր ինձ:

305
00:18:18,119 --> 00:18:18,816
Լավ։

306
00:18:25,684 --> 00:18:28,256
(Ding Yi, He Rufei-ի պահակ)

307
00:18:29,720 --> 00:18:31,319
Հայրը ողորմածություն ցուցաբերեց և խնայեց նրա կյանքը

308
00:18:32,160 --> 00:18:33,519
ընտանեկան կապերի պատճառով։

309
00:18:34,319 --> 00:18:36,160
Բայց նույնիսկ թույնից կուրացած,

310
00:18:36,720 --> 00:18:38,519
նա մնում է սպառնալիք:

311
00:18:39,480 --> 00:18:41,119
Ես նրան նախ կուղարկեմ Յուհուայի տաճար:

312
00:18:41,680 --> 00:18:42,680
Ուշադիր նայեք նրան:

313
00:18:43,799 --> 00:18:44,960
Տարածեք այդ բառը

314
00:18:45,240 --> 00:18:47,599
որ միսս Նա վիճակը
հանկարծ վատթարացել է.

315
00:18:49,640 --> 00:18:50,799
Հետո...

316
00:18:53,440 --> 00:18:55,000
Ես անթերի կվերաբերվեմ դրան։

317
00:19:04,039 --> 00:19:05,359
(Մեդիտացիայի սենյակից կամուրջ,)

318
00:19:05,720 --> 00:19:06,680
(այն պահանջում է 61 քայլ):

319
00:19:10,599 --> 00:19:11,720
(կամրջից հետո)

320
00:19:12,279 --> 00:19:13,200
(և ևս յոթ քայլ,)

321
00:19:13,920 --> 00:19:15,319
(Ես կհասնեմ վարդերին լճակի մոտ):

322
00:19:16,119 --> 00:19:17,720
(Այնուհետև շրջանցեք վարդերը և թեքվեք աջ):

323
00:19:25,119 --> 00:19:27,000
(Ես այսօր սխալ եմ հաշվարկել իմ քայլը):

324
00:19:28,640 --> 00:19:29,680
(Թե՞ սխալ եմ հաշվել):

325
00:20:07,240 --> 00:20:07,759
Ո՞վ ես դու

326
00:20:09,960 --> 00:20:10,640
Ներիր ինձ, օրիորդ:

327
00:20:10,920 --> 00:20:11,480
Ես պարզապես

328
00:20:12,279 --> 00:20:13,720
մի նվիրյալ, որն այցելում է այս տաճարը:

329
00:20:14,160 --> 00:20:14,759
Ոչ մի վիրավորանք:

330
00:20:15,880 --> 00:20:18,240
Յուհուա տաճարի հետևի բակը
գտնվում է հյուսիս-արևմտյան անկյունում։

331
00:20:19,240 --> 00:20:20,319
Նվիրյալների մեդիտացիայի սենյակներ

332
00:20:21,039 --> 00:20:22,079
գտնվում են արևելյան մասում։

333
00:20:24,839 --> 00:20:25,599
Կարծես մտածում ես

334
00:20:25,960 --> 00:20:27,279
որ ես չար մտադրություններ ունեմ:

335
00:20:28,359 --> 00:20:29,799
Եթե իսկապես ցանկանում ես մեռնել,

336
00:20:30,559 --> 00:20:32,400
ինչու՞ հոգ տանել իմ հնարավոր վնասի մասին:

337
00:20:33,759 --> 00:20:35,160
(Ցանկանում եք մեռնել?)

338
00:20:35,839 --> 00:20:36,759
Մեր ծնողները մեզ տվել են

339
00:20:37,240 --> 00:20:38,000
մեր ֆիզիկական ձևերը:

340
00:20:39,799 --> 00:20:41,519
Եվս մեկ քայլ, և դու կմտնես լճակ:

341
00:20:42,079 --> 00:20:44,079
Եթե դուք այդքան պատահականորեն անարգում եք կյանքը

342
00:20:45,039 --> 00:20:46,799
և անտեսում
ձեր ծնողների սնուցող շնորհը,

343
00:20:47,920 --> 00:20:49,319
ապա շարունակեք այնպես, ինչպես կամենաք:

344
00:20:50,000 --> 00:20:51,119
Ես քեզ չեմ կանգնեցնի։

345
00:20:53,920 --> 00:20:55,000
Շնորհք սնուցե՞լ:

346
00:20:56,160 --> 00:20:57,559
Նրանք ինձ նույնիսկ հնարավորությունը մերժեցին

347
00:20:57,599 --> 00:20:58,319
խոսել.

348
00:20:59,039 --> 00:21:00,680
Ինձ կուրացրին ու լքեցին այստեղ։

349
00:21:02,160 --> 00:21:03,119
Այդ դեպքում,

350
00:21:04,759 --> 00:21:05,480
իմ կյանքը

351
00:21:06,200 --> 00:21:07,359
այժմ իմն է հրամայել:

352
00:21:08,720 --> 00:21:09,720
Հուսահատության մեջ,

353
00:21:11,400 --> 00:21:11,960
մահ

354
00:21:13,480 --> 00:21:14,640
դառնում է ավելի հեշտ, քան ապրելը:

355
00:21:15,960 --> 00:21:16,839
Եթե դու իսկապես կոշտ ես,

356
00:21:16,920 --> 00:21:17,880
կուրությունը նշանակություն չունի:

357
00:21:19,440 --> 00:21:20,200
Նույնիսկ կույր,

358
00:21:21,000 --> 00:21:21,920
նպատակ ունենալ լինել

359
00:21:23,119 --> 00:21:24,119
ամենից առանձնահատուկը:

360
00:21:29,000 --> 00:21:29,759
Տո՛ւր ինձ քո ձեռքը։

361
00:21:37,960 --> 00:21:39,200
Այս osmanthus կոնֆետ

362
00:21:40,480 --> 00:21:43,039
աշխարհում մնացած վերջին կտորն է։

363
00:21:45,920 --> 00:21:47,039
Թեև հիմա անուտելի է,

364
00:21:48,079 --> 00:21:49,039
այն մնում է քաղցր:

365
00:21:53,160 --> 00:21:53,880
Չեմ իմանա

366
00:21:54,240 --> 00:21:55,000
մինչև ճաշակեմ:

367
00:21:57,519 --> 00:21:59,599
Թեև առաջին համով դառը,

368
00:21:59,960 --> 00:22:01,880
նրա միջուկը մնայուն քաղցրություն է պահպանում:

369
00:22:06,400 --> 00:22:07,400
Լուսինն է այս գիշեր

370
00:22:09,480 --> 00:22:10,200
գեղեցիկ?

371
00:22:23,480 --> 00:22:24,640
Պայծառ լուսինը սառնամանիքի պես:

372
00:22:26,640 --> 00:22:27,720
Ջրի պես մեղմ քամի:

373
00:22:30,119 --> 00:22:31,559
Հանդարտ գեղեցկությունն անսահման է:

374
00:22:46,799 --> 00:22:47,960
Ես տեղափոխեցի վարդերը

375
00:22:48,400 --> 00:22:50,720
բեմադրել պատահական ջրահեղձ

376
00:22:51,160 --> 00:22:52,480
Երիտասարդ տիկնոջ համար Յուհուայի տաճարում:

377
00:22:53,119 --> 00:22:53,880
Բայց երիտասարդ տիկին

378
00:22:54,279 --> 00:22:55,359
հետ է քաշվել Սյաո Ջուեի կողմից

379
00:22:56,519 --> 00:22:57,559
և խուսափել ընկնելուց:

380
00:22:57,920 --> 00:22:58,839
Ինչու՞ Սյաո Ջուեն

381
00:22:58,839 --> 00:22:59,759
հայտնվել այնտեղ?

382
00:23:01,279 --> 00:23:02,519
Անկախ նրանից, թե ով է միջամտում,

383
00:23:02,920 --> 00:23:04,359
այդ կինը չի կարող փրկվել:

384
00:23:10,039 --> 00:23:11,480
Թող նա փախչի այդ ժամանակ

385
00:23:12,440 --> 00:23:13,640
և մեռնիր

386
00:23:13,960 --> 00:23:15,720
կայսրին դիմելու ճանապարհին։

387
00:23:29,519 --> 00:23:31,519
(Այն կողմ է թաքնված ճանապարհը, որը ես օգտագործում եմ)

388
00:23:31,519 --> 00:23:32,440
(Այստեղից հեռանալու համար):

389
00:23:33,240 --> 00:23:35,680
(Կիրճի ճեղքով,
այն կլինի Յուհուայի տաճարից այն կողմ:)

390
00:24:08,119 --> 00:24:11,559
Երիտասարդ տիկին, թույլ տվեք ուղարկել ձեզ
ձեր վերջին ճանապարհորդության վրա:

391
00:24:12,640 --> 00:24:15,160
Քո հաջորդ կյանքում,
խուսափել Նա ծնվելուց:

392
00:25:00,720 --> 00:25:02,400
Ձեր շարունակական գոյությունը
մնում է սպառնալիք

393
00:25:02,400 --> 00:25:03,359
He ընտանիքին:

394
00:25:04,200 --> 00:25:05,119
Պարզ կին

395
00:25:05,480 --> 00:25:06,960
համարձակվում եք ռազմական փառք փնտրել.

396
00:25:07,599 --> 00:25:09,119
Անհեթեթ մոլորություններ։

397
00:25:50,323 --> 00:25:54,304
(Մեկ ամիս անց)

398
00:26:29,319 --> 00:26:30,319
(Ես կարող եմ նորից տեսնել):

399
00:26:44,160 --> 00:26:45,000
(Որտե՞ղ եմ ես):

400
00:26:46,160 --> 00:26:47,279
(Ես չմեռա՞մ):

401
00:27:04,599 --> 00:27:06,000
Մեծ ջանքերով,

402
00:27:06,000 --> 00:27:06,559
Ես քեզ փրկեցի

403
00:27:06,920 --> 00:27:08,000
և վերականգնեց քո տեսողությունը:

404
00:27:08,240 --> 00:27:09,079
Ինչու՞ դու

405
00:27:09,119 --> 00:27:09,799
շարունակել շարժվել?

406
00:27:10,920 --> 00:27:11,680
Վարպետ.

407
00:27:12,083 --> 00:27:14,080
(Լիու Բուվանգ, Հե Յանի վարպետ)

408
00:27:16,359 --> 00:27:17,880
Վերջին անգամ ես քեզ տեսա այդքան թուլացած

409
00:27:18,519 --> 00:27:19,640
երբ ես քեզ փրկեցի

410
00:27:20,200 --> 00:27:21,680
դիակների այդ սարից

411
00:27:22,039 --> 00:27:23,160
մարտի դաշտում։

412
00:27:23,599 --> 00:27:24,279
Ինչու ավարտվեց

413
00:27:24,319 --> 00:27:25,160
էլի տենց?

414
00:27:28,319 --> 00:27:29,000
Ես մտածեցի

415
00:27:29,880 --> 00:27:31,279
Ես կարող էի գոյատևել:

416
00:27:34,359 --> 00:27:35,039
Անսպասելիորեն,

417
00:27:36,279 --> 00:27:37,599
Ես սխալ էի գնահատել մարդու էությունը:

418
00:27:39,440 --> 00:27:41,039
Նրանք ինձ պարզապես չլռեցին

419
00:27:43,799 --> 00:27:44,880
բայց ձգտել է ապահովել

420
00:27:46,160 --> 00:27:47,480
Այլևս երբեք չէի խոսի:

421
00:27:50,359 --> 00:27:51,279
Ձեր ընտանիքը

422
00:27:51,720 --> 00:27:52,839
տիրապետել է արվեստին

423
00:27:53,480 --> 00:27:54,799
խաբեությունը կատարելության.

424
00:28:02,880 --> 00:28:03,440
Վարպետ,

425
00:28:04,319 --> 00:28:05,799
Յուհուայի տաճարում լուրերը սակավ էին:

426
00:28:06,359 --> 00:28:06,960
Գիտե՞ք

427
00:28:07,160 --> 00:28:08,480
ինչպե՞ս է այժմ գտնվում Սյաոյի ընտանիքը:

428
00:28:08,880 --> 00:28:10,119
Ունի գեներալ Սյաոյի անունը

429
00:28:10,319 --> 00:28:11,240
մաքրվել է?

430
00:28:12,720 --> 00:28:13,680
Ամբողջ դատարանը

431
00:28:13,960 --> 00:28:15,680
դատապարտել է Սյաո Չժոնգվուն։

432
00:28:16,079 --> 00:28:17,920
Դատարանը կայունացնելու համար Նորին Մեծություն

433
00:28:18,880 --> 00:28:20,119
շուտով նրան մեղավոր է ճանաչել

434
00:28:20,839 --> 00:28:21,559
և գրեթե

435
00:28:21,920 --> 00:28:23,680
խլել է Xiao Army-ը
զորակոչի իրավունք.

436
00:28:24,400 --> 00:28:25,400
Ինչպե՞ս կարող էր դա տեղի ունենալ:

437
00:28:25,799 --> 00:28:27,119
Արդյո՞ք Նորին Մեծությունը հետաքննել է։

438
00:28:27,680 --> 00:28:28,640
Գեներալ Ֆենգյուն,

439
00:28:29,279 --> 00:28:30,319
որպես գործընկեր գեներալներ,

440
00:28:30,799 --> 00:28:32,720
Ես խորապես հարգում եմ գեներալ Սյաոյին։

441
00:28:33,599 --> 00:28:35,160
Բայց արդարության հարցերում,

442
00:28:35,400 --> 00:28:36,599
մենք չպետք է սուտ խոսենք.

443
00:28:38,279 --> 00:28:39,160
Արդարությո՞ւն։

444
00:28:39,640 --> 00:28:40,759
Արդյոք ձեր արդարությունը

445
00:28:40,759 --> 00:28:41,960
նշանակում է հետաձգել ամրապնդումները

446
00:28:42,279 --> 00:28:43,200
և թույլ տալով հորս,

447
00:28:43,680 --> 00:28:45,759
Սյաոյի 30000 զինվորների հետ միասին,

448
00:28:46,519 --> 00:28:48,079
իզուր մեռնել?

449
00:28:49,759 --> 00:28:51,599
Անմիջապես զորքեր ուղարկեցի

450
00:28:51,759 --> 00:28:53,359
աղետի կանչը ստանալուց հետո,

451
00:28:53,440 --> 00:28:54,960
առանց որևէ ուշացման:

452
00:28:55,599 --> 00:28:57,680
Եթե ես ալիքը չշրջեի,

453
00:28:58,039 --> 00:28:59,079
Վուտուոյի հեծելազորը

454
00:28:59,119 --> 00:29:00,519
վաղուց այստեղ կհասներ։

455
00:29:03,759 --> 00:29:05,599
Որպես վկա՝ ցուցմունք է տվել գեներալ Ֆեյհոնգը

456
00:29:05,960 --> 00:29:06,839
Նորին Մեծության առաջ

457
00:29:07,400 --> 00:29:08,279
և հաստատակամորեն պնդեց

458
00:29:08,359 --> 00:29:09,559
Սյաո Չժոնգուի մեղքի մասին.

459
00:29:10,599 --> 00:29:12,119
Նման վճռորոշ վկաների ներկայությամբ,

460
00:29:12,880 --> 00:29:13,920
նրանք ավելի հեռուն չէին նայում:

461
00:29:27,279 --> 00:29:28,599
Նա Ռուֆեյ,

462
00:29:29,400 --> 00:29:30,319
դա դու էիր

463
00:29:31,039 --> 00:29:32,640
ով հետաձգեց ուժեղացումը

464
00:29:34,599 --> 00:29:35,799
և առաջացրեց հորս

465
00:29:37,240 --> 00:29:39,160
և Սյաոյի բանակի զորքերը

466
00:29:39,480 --> 00:29:40,680
ողբերգականորեն կորչել!

467
00:29:42,079 --> 00:29:43,480
Մանկության դասընկերները նախ,

468
00:29:44,359 --> 00:29:45,160
իսկ հետո

469
00:29:45,440 --> 00:29:47,039
սահմանապահ հրամանատարներ.

470
00:29:49,039 --> 00:29:50,680
Նա Ռուֆեյ,

471
00:29:52,599 --> 00:29:54,039
այսքան տարիներ բաժանելուց հետո,

472
00:29:56,880 --> 00:29:58,839
ինչո՞ւ ես այդքան խեղճացել

473
00:30:41,079 --> 00:30:42,079
(Իմ դիմակը հանած)

474
00:30:43,200 --> 00:30:44,759
(և իմ կապերը Նա ընտանիքի հետ կտրեցին,)

475
00:30:45,920 --> 00:30:46,759
(այսուհետ,)

476
00:30:47,480 --> 00:30:48,720
(Ես պարզապես Հե Յանն եմ):

477
00:30:50,440 --> 00:30:51,559
(Այս հսկայական աշխարհում,)

478
00:30:52,359 --> 00:30:54,000
(Ես այլևս ոչ մեկի փոխարինողը չեմ):

479
00:30:57,240 --> 00:30:59,119
(Նա Ռուֆեյը գողացավ իմ տիտղոսը
որպես գեներալ Ֆեյհոնգ)

480
00:30:59,640 --> 00:31:01,759
(փորձեց սպանել ինձ և փչացրեց իմ անունը):

481
00:31:02,599 --> 00:31:04,200
(Ես նրան բաց չեմ թողնի):

482
00:31:08,240 --> 00:31:09,359
(Ես կվերադառնամ բանակ)

483
00:31:10,000 --> 00:31:11,000
(և պատվով)

484
00:31:11,680 --> 00:31:13,119
(վերադարձրեք այն ամենը, ինչ իմն է):

485
00:31:25,588 --> 00:31:30,752
(Յեժոու կայազոր)

486
00:32:16,480 --> 00:32:17,039
Շնորհակալություն։

487
00:32:33,187 --> 00:32:35,345
♪Լույս է փայլում իմ սրտի վրա♪

488
00:32:35,449 --> 00:32:39,369
♪ Սպիների բացահայտում,
Ես ընտրում եմ լողալ հոսանքին հակառակ♪

489
00:32:39,545 --> 00:32:41,488
♪Քաջության ռեզոնանսը
հնչում է բարձր և հստակ♪

490
00:32:41,584 --> 00:32:46,512
♪ Դա համարձակությունն է
որը սահմանում է գոյությունը♪

491
00:32:58,607 --> 00:33:00,016
♪Ես տեսել եմ սարերը♪

492
00:33:00,216 --> 00:33:01,630
♪Եվ տրորված սառույցի միջով♪

493
00:33:01,897 --> 00:33:04,713
♪Օր առ օր, ես մենակ եմ համարձակվում♪

494
00:33:05,019 --> 00:33:06,410
♪Ճակատագիրն իմ դավանանքն է♪

495
00:33:06,468 --> 00:33:07,868
♪Իդեալները բարձրանում են մակերեսի տակ♪

496
00:33:08,015 --> 00:33:09,812
♪ Բոցավառելով քամիների դեմ♪

497
00:33:11,014 --> 00:33:12,484
♪Անհանգիստ կարոտ իմ հոգում♪

498
00:33:12,653 --> 00:33:13,939
♪Նայելով ցեխի միջով♪

499
00:33:14,116 --> 00:33:16,508
♪Ո՞վ է մտածում այս անսահման դատարկության մասին♪

500
00:33:16,706 --> 00:33:18,755
♪Առաջ լիցքավորվեք բուռն եռանդով♪

501
00:33:19,892 --> 00:33:21,724
♪Համառորեն պայքարում եմ կյանքիս հետ♪

502
00:33:23,682 --> 00:33:26,601
♪ Սավառնում է աշխարհի տարածքով♪

503
00:33:26,690 --> 00:33:29,353
♪Կարոտ միշտ պետք է լինի♪

504
00:33:29,805 --> 00:33:34,870
♪Անտեսիր վերքերը՝ լույսը փնտրելու համար♪

505
00:33:35,202 --> 00:33:37,211
♪Լույս է փայլում իմ սրտի վրա♪

506
00:33:37,524 --> 00:33:41,171
♪ Սպիների բացահայտում,
Ես ընտրում եմ լողալ հոսանքին հակառակ♪

507
00:33:41,407 --> 00:33:43,298
♪Քաջության ռեզոնանսը
հնչում է բարձր և հստակ♪

508
00:33:43,330 --> 00:33:47,177
♪ Դա համարձակությունն է
որը սահմանում է գոյությունը♪

509
00:33:47,529 --> 00:33:49,468
♪ Հետապնդելով լույսը իմ սրտում♪

510
00:33:49,652 --> 00:33:53,476
♪ Թաղող թուլություն,
գրկելով կյանքը մահվան միջոցով♪

511
00:33:53,732 --> 00:33:59,484
♪ Դու կհանդիպես հայացքների, որտեղ փոթորիկներ են հասունանում♪

512
00:34:00,373 --> 00:34:05,840
♪ Մեր անսասան իսկական սիրով,
խիզախիր աշխարհին ինձ հետ♪

513
00:34:12,996 --> 00:34:15,915
♪ Սավառնում է աշխարհի տարածքով♪

514
00:34:16,004 --> 00:34:18,667
♪Կարոտ միշտ պետք է լինի♪

515
00:34:19,119 --> 00:34:24,184
♪Անտեսիր վերքերը՝ լույսը փնտրելու համար♪

516
00:34:24,516 --> 00:34:26,525
♪Լույս է փայլում իմ սրտի վրա♪

517
00:34:26,838 --> 00:34:30,485
♪ Սպիների բացահայտում,
Ես ընտրում եմ լողալ հոսանքին հակառակ♪

518
00:34:30,721 --> 00:34:32,612
♪Քաջության ռեզոնանսը
հնչում է բարձր և հստակ♪

519
00:34:32,644 --> 00:34:36,491
♪ Դա համարձակությունն է
որը սահմանում է գոյությունը♪

520
00:34:36,843 --> 00:34:38,782
♪ Հետապնդելով լույսը իմ սրտում♪

521
00:34:38,966 --> 00:34:42,790
♪ Թաղող թուլություն,
գրկելով կյանքը մահվան միջոցով♪

522
00:34:43,046 --> 00:34:48,798
♪ Դու կհանդիպես հայացքների, որտեղ փոթորիկներ են հասունանում♪

523
00:34:49,687 --> 00:34:55,154
♪ Մեր անսասան իսկական սիրով,
խիզախիր աշխարհին ինձ հետ♪